Down in the valley are three farms, each owned by a mean and nasty farmer. Mr Boggis keeps chickens, Mr Bunce keeps ducks and geese, and Mr Bean keeps thousands of turkeys in an orchard full of apple trees. Imagine the temptation for Mr Fox, who goes out every evening to find food for Mrs Fox and and their family of four Small Foxes. However hard the farmers try, they just can't seem to stop Mr Fox stealing their livestock! When Boggis, Bunce and Bean find the Foxes' hole, they are determined to dig them out with shovels and tractors. Surrounded by machinery, the family begins to starve until Mr Fox hatches his grand plan to defeat the farmers once and for all. To help carry it out he enlists the help of his friend Mr Badger.
博吉斯、邦斯和比恩是你所能遇到的最卑鄙、最小气的人,他们憎恨狐狸先生,决定把他全家除掉。于是,这三个人拿着枪,阴险地等在狐狸先生的洞外……但狐狸先生自有对付他们的妙计!于是,一场智慧和力量的较量开始了……三个凶狠贪婪的饲养场主和狐狸一家追捕与反追捕的故事,被罗尔德·达尔用异常轻松的笔调讲来,让人读了爱不释手。
By Roald Dahl, Paperback or Hardcover, Simplified or Traditional Chinese Characters with Zhuyin, 103-157 pages, 7.8"-8"x5.75-6"