Magic Tree House: Adventures with Jack and Annie, is perfect for readers who are just beginning chapter books. Merlin Missions: More challenging adventures for the experienced reader
“神奇树屋·中英双语系列” 故事好看:历史典故丰富,培养孩子中文、英文阅读兴趣。在神秘的蛙溪森林里,哥哥杰克和妹妹安妮发现了一个装满书的神奇树屋,每打开一本书,就会开启一次奇幻之旅。
“神奇树屋”采用穿越冒险的形式,讲述两兄妹杰克和安妮,通过神奇的树屋去不同时代冒险的故事。一套书带出地理、历史等典故,比如秦始皇焚书坑儒、泰坦尼克号、庞贝火山爆发、埃及木乃伊、古希腊奥运会、恐龙世界……
编排合理:前英后中,接近原版书,170多页比原版书多100页
前英文后中文的编排,遇到不懂的英文,往后翻查中文翻译,更方便。
第1·2辑一共包括8本:《勇闯恐龙谷》《古堡惊魂夜》《木乃伊之谜》《寻宝加勒比》《忍者的秘密》《亚马孙探险》《勇斗剑齿虎》《月球漫游记》
第3·4辑一共包括8本:《9与海豚共舞》《10孤独的牛仔》《11狮口逃生记》《12爱上北极熊》《13逃离火山城》《14误入秦皇陵》《15海盗湾历险》《16寻诗古希腊》
第5·6辑一共8本:《17冰海大沉船》《18印第安传奇》《19丛林大逃亡》《20袋鼠的礼物》《21战地小天使》《22战场大对决》《23冲出龙卷风》《24绝命大地震》
第7-8辑一共8本:涉及伊莉沙白女王时代的莎士比亚、非洲山区大猩猩、1621年个感恩节、夏威夷岛屿的大海啸、1947年纽约布鲁克林的棒球赛、1900年美国加尔维斯顿城的大飓风、公元172年罗马营地的勇士、1787年老费城的本杰明·富兰克林8个主题。
Book Titles:
Set 1:
1 Dinosaurs Before Dark 勇闯恐龙谷
2 The Knight at Dawn 古堡惊魂夜
3 Mummies in the Morning 木乃伊之谜
4 Pirates Past Noon 寻宝加勒比
5 Night of the Ninjas 忍者的秘密
6 Afternoon on the Amazon 亚马孙大冒险
7 Sunset of the Sabertooth 勇斗剑齿虎
8 Midnight on the Moon 月球漫游记
Set 2:
9 Dolphins at Daybreak 与海豚共舞
10 Ghost Town at Sundown 孤独的牛仔
11 Lions at Lunchtime 狮口逃生记
12 Polar Bears Past Bedtime 致敬北极熊
13 Vacation Under the Volcano 逃离火山城
14 Day of the Dragon King 误入秦皇陵
15 Viking Ships at Sunrise 海盗湾历险
16 Hour of the Olympics 寻诗古希腊
Set 3
17 Tonight on the Titanic 冰海大沉船
18 Buffalo Before Breakfast 印第安传奇
19 Tigers at Twilight 丛林大逃亡
20 Dingoes at Dinnertime 袋鼠的礼物
21 Civil War on Sunday 星期天的南北战争
22 Revolutionary War on Wednesday 遇见总统
23 Twister on Tuesday 恐怖龙卷风
24 Earthquake in the Early Morning 绝命大地震
Set 4
25 Stage Fright on a Summer Night 仲夏夜惊梦
26 Good Morning Gorillas 早安大猩猩
27 Thanksgiving on Thursday 宴会奇遇记
28 High Tide in Hawaii 逐浪夏威夷
29 A Big Day for Baseball 绝妙棒球赛
30 Hurricane Heroes in Texas 飓风小英雄
31 Warriors in Winter 冬日小勇士
32 To the Future, Ben Franklin! 未来大决战
By Mary Pope Osborne, Paperback, Simplified Chinese characters and English, 164-220 pages/book, 8.3”x5.6”