Dictionaries Home » Chinese Books » Learn Chinese » Dictionaries

A Dictionary of the Usage of Common Chinese Separable Words is the first small-size dictionary of Chinese separable words compiled in accordance with the Syllabus of the Graded Words and Characters for HSK, including altogether 268 separable words at Levels A, B, C and D in the Syllabus. The usages of each entry are taught and demonstrated from two aspects, namely syntactic functions and possible components to be inserted. Each usage is illustrated by 1-3 model sentences, which are made simpler and more practical by modifying the original authentic sentences. In addition, parts like “True vs False”, “Special Usages” and “Additional Remarks” are designed to account for some special cases. The words in the dictionary can be located according to their pronunciations or levels.

《汉语常用离合词用法词典》是国内外第一部按照《汉语水平词汇与汉字等级大纲》编写的小型离合词词典，共收录大纲中甲、乙、丙、丁级离合词268条。每个词条均从“句法功能”和“插入成分”两大方面讲述离合词的各种用法并予以举例，每条用法例句1-3条，例句在真实语料基础上有所修改，更加简单实用。此外，词典设置了“正误对比”“特殊用法”“补充说明”部分，以便对一些离合词的特殊用法情况予以说明。全书提供语序和等级两种检索方法。