This is a story about the friendship between a little girl and a horse. Animals have always enriched our lives, since our childhood we can remember a bond we have with animals. Today, almost every boy or girl has a cat or a dog or a turtle or some other pet. But this story is about a girl and a horse. It is a heartfelt story of the companionship that the horse gives her, and the loyalty and the love that their friendship builds. And thus, they establish a beautiful friendship, and the horse changes her life, making her happier and stronger.
这是一本孩子与动物之间如何建立友谊的温馨故事绘本。现如今,几乎每个孩子的童年都会有小动物陪伴,也许是一只小狗、一只小猫、几只小鸡,又也许只是几条金鱼、几只蝌蚪,或者几条蚕宝宝……这些动物不光丰富了我们的童年生活,也让我们学会了“付出爱心,收获友谊”的道理。而这本绘本故事的主角——小女孩,很有幸地认识了一匹可爱的小矮种马,她与小马惺惺相惜,很快就建立起了深厚的友谊。对于女孩来说,小马的出现丰富了她的童年生活,而对于没有任何伙伴、自始至终都孤零零的小马来说,女孩的出现则让它脱离了孤单,感受到了与人交往的快乐。读到这里,你就会发现无论是小女孩,还是这匹孤单的小马,其实都是孩子的缩影——有的孩子亦如那匹小马,虽然物质生活很丰富,但是却没有伙伴,它孤单、寂寞,却永远只能将这些藏在心里,因此我们也就可以从书中解读到,关注孩子的内心,让孩子在充满友谊的童年中快乐成长,是多么重要的一件事!
By Guido van Genechten, Hardcover, Simplified Chinese characters, 24 pages, 8.5"x11.7"