Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

In a tiny log cabin, a boy listened with delight to the storytelling of his mom and pop. He traced letters in sand, snow, and dust. He borrowed books and walked miles to bring them back. When he grew up, he became the sixteenth president of the United States. His name was Abraham Lincoln, and he loved books. They changed his life, so he changed the world.

亚伯拉罕。林肯，1809年出生在美国西部边境，是托马斯。林肯和妻子南希的儿子。他所受的正式教育总共不到一年。林肯小时候在母亲的鼓励下，开始阅读。在他9岁那年，母亲却因为误喝了病牛的奶去世。一年以后，父亲又娶了一个妻子，成为林肯和姐姐莎拉的继母。林肯最高兴的是，继母带来了一些书。他成年以后，注重文字的力量；用很多时间去写演讲稿、辩论文，并且练习草拟各种文案。1842年，他和玛丽．托德小姐结婚，生了4个儿子：　罗伯特、埃迪、威利和塔德。埃迪和威利在小时候就去世了，给林肯一家带来了无比的哀痛，1847年起，林肯在议会当了两年议员，然后就离开政界，　专心投入律师的工作。但是，　当时黑奴问题很严峻，联邦严重分裂。林肯不能再沉默下去。他竞选参议员，　两次落选，但仍不放弃。他的话被人引用，他的想法引发辩论。他变成美国知名人物。1860年，他当选美国第16任总统。他在美国历史上最为混乱的南北战争时期为国家效力。在那一段黑暗的日子里，他领导人民为国家的统一而奋斗。]863年元旦，他发表了《解放奴隶宣言》，　宣布邦联地区所有的奴隶一律获得自由。1864年，林肯连任总统，次年4月14日，他却在福特戏院遭到枪击，次日过世。今天，林肯的头像被镌刻在1美分的硬币上，　闪耀着光芒；他的雕像在林肯纪念堂里沉思；他的言论在各种爱国活动的场合中被引用。　因为有林肯，美国才能保有一个联邦共和国，　而且每一个公民都是自己的主人。林肯对书的喜爱，那些书对林肯的启示，　以及林肯的言行，使美国走上自由的道路，并引领人民继续前行。