Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

Peppa Gets a Vaccination Peppa is visiting Dr Polar Bear for her health check and to get a vaccination. Vaccinations protect us and those around us. Dr Polar Bear will measure Peppa's height, listen to her heart and look in her ears. At the end of the health check Peppa will get a lovely sticker - but who else will get one, too?

Peppa Loves Doctors and Nurses It's People Who Help Us day at playgroup, so Peppa and her friends get a very special visit from Dr Brown Bear and Nurse Fox! They've come to show the children how to keep fit, eat healthy snacks and, most importantly, always remember to wash their hands! Then the children get to have a go at playing doctors and nurses, too...

《小猪佩奇爱健康》是“小猪佩奇”系列全新的一辑健康教育绘本，面向2-5岁儿童，佩奇在生活中面对医务人员和接种疫苗时的友善、乐观、勇敢的故事。本套书的故事植根于动画中一以贯之的核心内涵，结合英国的学前教育理论，秉承、贯彻科学、健康的教育理念，给孩子正确的观念引导。通过积极、正面的儿童教育范例，除了帮孩子养成良好的卫生习惯，还要帮孩子克服对不了解的事物的恐惧，鼓励他们勇敢面对生活。
分册分别为《佩奇喜欢医生和护士》和《佩奇接种疫苗》。
《小猪佩奇爱健康·佩奇接种疫苗》：小猪佩奇要去看医生啦，除了做健康检查，这一次还要接种疫苗，她很兴奋。猪妈妈专门带上了记录佩奇成长过程的“红本本”和佩奇喜欢的泰迪玩偶。棕熊医生测量了佩奇的身高、体重，听听她的心跳，查看了她的耳朵、口腔。后，佩奇勇敢的接种了疫苗。但是佩奇还很想知道，她的泰迪玩偶也会去做健康检查吗？
   《小猪佩奇爱健康·佩奇喜欢医生和护士》：棕熊医生和狐狸护士作为特别嘉宾，来到幼儿园给佩奇和她的小伙伴们讲述医疗、健康方面的知识，教导大家如何保持身体健康。大家一起来到操场锻炼身体，糟糕，一不小心，佩奇的脚受伤了！狐狸护士时间帮助佩奇处理好了。通过一天的学习，佩奇和小伙伴们学会了如何保持健康、勤洗手、吃健康的食物。但是，当棕熊医生和狐狸护士扮演小朋友们的“病人”时，他们能演好自己的角色吗？

Book Titles:
Peppa Gets a Vaccination 佩奇接种疫苗
Peppa Loves Doctors and Nurses 佩奇喜欢医生和护士