Every child knows this story -- now you can read it to your child in Chinese too! It's never easy going on a bear hunt, as five prospective hunters soon find out. Four children and their Dad set out, fearlessly, on a beautiful day, to find a bear. They cross a field of a long grass, wade through a deep cold river... and creep into a narrow cave. But - oh! -- what's that fearful creature up ahead? A great book every child will enjoy! Beautifully illustrated with colorful pictures, this book is written in Traditional Chinese characters and English or Simplified Chinese characters ONLY. Ages 4-8. Here is a review from one of our customers Elizabeth Yu: "My two children have had the original English version of this picture book on their shelves since they were little. How wonderful that it is now translated into Chinese. The story recounts the obstacles a family encounters while on a bear hunt. We are not sure whether the bear they seek is real or imaginary till the surprising ending. The Chinese translation retains the catchy phrasing and rhythm of the original story. Readers may decide whether to read the whole book first in Chinese and then in English, or to go from page to page reading in both languages concurrently. Children and adults alike will appreciate the gentle watercolor illustrations by noted illustrator Helen Oxenbury."
一起捉狗熊去吧！
文字與圖像完美結合的經典作品
一個風和日麗的早上，爸爸帶著四個孩子加上一隻牧羊犬，興致高昂出發獵熊去了！
他們雄心壯志，還開心的唱著「捉狗熊歌」－－我們要去捉狗熊。我們要捉一隻大大的。天氣這麼好，沒什麼好怕的。一路上他們經過了許多挫折－－越過了草原、渡過了河流、行經了爛泥、穿越了樹林，還遇到了大風雪……終於，他們在又窄又暗的山洞裡，見到了大大的狗熊！這五個人把狗熊捉回家了嗎？
By Michael Rosen/Helen Oxenbury, Hardcover, Simplified or Traditional Chinese characters, 32 pages, 11.5''x10.25''
