"What's that quacking sound I can hear?" asks Lily. "Shhh!" says Mother Rabbit. "It's only the ducks resting in the tall reeds." "Sorry," says Golden-eyed Duck, and he sings the most beautiful duck lullaby he knows. But just as Lily is drifting off to sleep, she hears, "Tu-whit, tu-whoo!" Will the other animals ever be quiet so that Lily can get to sleep at last? Find out in this warm and evocative farmyard tale. Ages 4-8.
夜幕悄悄笼罩了农场,小兔子莉莉正在努力地想睡着。“乖乖,睡吧。”兔妈妈小声地哄着她。可是,想在热闹嘈杂的农场睡着觉可没那么容易。最后,别的动物们都安静下来让莉莉睡着了吗?
By Claire Freedman, Illustrated by John Bendall-Brunello, Paperback, Simplified Chinese characters and English, 24 pages, 8.25"x9.5"