分册目录 

《受气包小分队:大战校园小霸王》The Odd Squad: Bully Bait
 
尼克是全世界个头最小的12岁男生,他总是独来独往,因为没人愿意跟他一起玩。他经常被大块头罗伊塞进储物柜里。在这种情况下,老师硬要他和另外两个受气包——高得吓人的莫莉和无厘头小胖子卡尔——组成安全巡逻小分队自救!接着,据说是在学校卧底当门卫的神秘特工杜普雷先生,也加入进来,对他们展开特训。这就是受气包小分队的由来。尼克他们的命运会因此好转吗?

     Nick is the shortest seventh-grader in the history of the world (he's pretty sure), doesn't fit in with any groups or clubs (who needs 'em?), and spends more time inside than outside his locker (they're roomier than you'd think).
     Things only get worse when a well-intentioned guidance counselor forces Nick to join the school's lamest club-along with fellow misfits Molly and Karl-in her quest to cure all three of their "peer allergies." What starts off as a reluctant band of hopeless oddballs morphs into an effective and empowered team ready to face whatever middle school throws at them, including bullies, awkward romance, zany adults, and a brave new world of surprising friendships.

 

《盗狗贼》How to Steal a Dog
  乔治娜很绝望,先是爸爸离家出走,后又因付不起房租,被赶出公寓,全家住在汽车上。她遭到同学的嘲笑、老师的警诫。她和妈妈拼命想找一个安身的住所,但景况却愈来愈糟。无意间,一张寻狗启事启发了乔治娜,她决定和弟弟一起去偷一只狗,以此骗取可观的赏金,来改变目前的窘境。她原以为这样就可以解决所有的难题,但接下来的事却令她始料未及……

     Georgina Hayes is desperate. Ever since her father left and they were evicted from their apartment, her family has been living in their car. With her mama juggling two jobs and trying to make enough money to find a place to live, Georgina is stuck looking after her younger brother, Toby. And she has her heart set on improving their situation. When Georgina spots a missing-dog poster with a reward of five hundred dollars, the solution to all her problems suddenly seems within reach. All she has to do is “borrow” the right dog and its owners are sure to offer a reward. What happens next is the last thing she expected.

 

《四年级男生的麻烦事》Bobby vs. Girls
  上四年级后,男孩波比有了心事。他最好的朋友是女生,可他们班男生和女生之间都不说话的;他郊游的时候张开双臂想给柯罗芙树一个大大的拥抱,结果他的手臂被牢牢地粘在树干上;他竞选学生会代表登台演讲,却发现妹妹的内裤因为静电粘在了身后的毛衣上,引得全班哄堂大笑……一连串的麻烦事!家里谁都帮不上他的忙,妈妈整天忙得鸡飞狗跳,爸爸根本就没法指望,老姐又专横又跋扈,还有一个不可理喻的小妹妹……这日子可怎么过啊!

     Meet Robert Carver Ellis-Chan -- a perfectly normal fourth-grader who gets into perfectly crazy situations! Like when he was running for class president and discovered his big sister's panties (static-)clinging to the back of his sweater. Or when he got stuck to the rare sticky (and stinky) Koloff tree on a field trip. . . . Then there's his family -- busy mom, ex-pro football player dad, a bossy older sister and an adoring younger one -- and best friends (one of whom is a secret, because she's a *girl*). Life may be complicated for Bobby, but it's going to turn out just fine.

 

《贾小子日记:三年级好难过》Justin Case: School, Drool, and other Daily Disasters

  新学年刚刚开始,贾斯丁觉得一切都不对劲儿。他没有得到喜欢的老师,他和最好的朋友不再同班,他的小妹妹伊丽莎白开始在他的学校上幼儿园了。最糟糕的是,他弄丢了最喜爱的毛绒玩具魏格纳,但他不能告诉任何人,因为他的年龄已经不适合玩玩具了。学校里有许多复杂的东西——友谊,恐惧,还有算术,贾斯丁能勇敢地从自己的壳里走出来吗?

     It’s the start of the school year, and nothing feels right to Justin. He didn’t get the teacher he wanted, he’s not in the same class as his best friend, and his little sister, Elizabeth, is starting kindergarten at his school. Elizabeth doesn’t seem nervous at all. Justin is very nervous about third grade. And to top it off, he’s lost his favorite stuffed animal, but he can’t tell anyone, because technically he’s too old to still have stuffed animals. Right?

 

《五条腿的青蛙》In Memory of Gorfman T.Frog

  乔希是一个爱说爱动、被大人认为是捣蛋鬼的男孩。一天,他在自家后院的池塘里发现了一只五条腿的青蛙,十分好奇,就把它带到学校。但不久,青蛙就虚弱而死了。针对青蛙的变异原因,乔希和他的同学们展开了一系列调查,正当他有所发现时,校长却因他违反校规,强行没收了青蛙。不罢休的乔希发动全校学生,在午餐时为青蛙默哀,以示抗议。最终他能夺回五条腿的青蛙吗?

     Meet fifth-grader Josh—an irrepressible motormouth, always in trouble. His ordinary troubles grow wildly out of control when he brings a mutant frog he has found to school, and it seems everyone is on his case—parents, teacher, classmates, even the lunch ladies! When the frog is confi scated by the principal, Josh organizes the school to do what he knows is right. Heartwarming and hilarious, this novel by a major new talent will have kids cheering.

 

《跟屁虫豚鼠》Guinea Dog
  鲁夫斯做梦都想养只狗,却遭到爸爸的坚决反对。妈妈突发奇想,竟给他买了一只豚鼠——菲多。菲多却一直认为自己是只狗,她像狗那样狂吠、奔跑、咬东西,还会吃掉鲁夫斯的家庭作业。一开始,鲁夫斯很抵触这只豚鼠,因为他怕被同学嘲笑。而菲多却像跟屁虫一样黏着他,跟着他一起去上学,引发了一连串啼笑皆非的故事。最后,鲁夫斯渐渐爱上了这只跟屁虫豚鼠……
  
Rufus has been dreaming of getting a dog. His best friend has one. His worst friend has one. But his dad has a few objections: They whine. They gnaw. They bark. They scratch. They beg. They drool.Rufus pays no attention when his mom offers her think-outside-the-box suggestion, because she can't be serious. And she actually comes home with a guinea pig. 

《胆小鬼阿文》Alvin Ho: Allergic to Girls, School, and Other Scary Things 
 
本书塑造了一个特别胆小的男孩阿文。他在学校里不敢开口讲话,认为只有离开学校才能恢复正常。除了学校,他还害怕许许多多的事物,比如他怕自称是海盗船长的同桌女生弗莉,更可怕的是,弗莉还要到他的家里做客!阿文决定装病不去上学,他故意让同学朱尔斯的水痘传染给自己,结果意想不到的事情发生了……阿文漫长的小学生活该怎么度过呢?

     Alvin, an Asian American second grader, is afraid of everything—elevators, tunnels, girls, and, most of all, school. He’s so afraid of school that, while he’ s there, he never, ever, says a word. But at home he’s a very loud superhero named Firecracker Man, a brother to Calvin and Anibelly, and a gentleman-in-training, so he can be just like his dad.


《会写作业的机器》The Homework Machine
  D
组是大峡谷学校几个五年级学生组成的四人小组。成员中一个是电脑迷,一个是调皮鬼,一个是乖乖女,一个是小懒虫。他们因为一个惊天秘密联系在一起:作业机器。因为作业机器,他们总是待在一起,这也吸引了不少的目光,而这正是藏有秘密的人最担心的!不久以后,事情变得一发不可收拾。作业机器比他们想象中的要强大得多。现在,孩子们正和他们自己的发明较劲儿,要是输了就会被关进监狱,甚至更糟!

     Meet the D Squad, a foursome of fifth graders at the Grand Canyon School made up of a geek, a class clown, a teacher's pet, and a slacker. They are bound together by one very big secret: the homework machine. Because the machine, code-named Belch, is doing their homework for them, they start spending a lot of time together, attracting a lot of attention. And attention is exactly what you don't want when you are keeping a secret.